Prevod od "дај да" do Slovenački

Prevodi:

daj da

Kako koristiti "дај да" u rečenicama:

Не дај да умрем од глади већ у борби.
Nočem umreti od lakote, temveč v boju.
Дај да ја возим, душо, у потери смо!
Naj vozim jaz, srček. Smo na zasledovanju.
ОК дај да те одведем до кола. ок.
Dojenčka! Naj te spravim do avta.
Дај да видим те руке... тако ми свега...
Pokaži roke. Pri vseh loncih, kako so drobne.
Дај да ти ја помогнем Шта ти се догодило?
Bom jaz, kapljica. Kaj se vam je pa zgodilo?
Дај да ти помогнем са тим.
O. Dovoli mi- Pomagal ti bom.
Молим те, не дај да се извуку...
Prosim vas, tega ne smete storiti...
Дај да се изређамо, пуцамо у главу... и идемо одавде.
Zvrstimo se na njej, ji prestrelimo lobanjo in gremo...
Винстоне, драги, ко год је ово учинио, дај да му ишчупам реп и забијем му га у грло.
Winston srček, kdorkoli je to storil, odtrgaj mu rep in zatlači mu ga v grlo.
Ако ти треба још нешто, дај да завршимо одмах,... јер сутра рано ујутру идемо на пут.
Če potrebuješ še kaj, povej da takoj končamo, ker jutri gremo zgodaj na pot.
Само му дај да те полиже.
Samo dovoli mu da ti poliže pičko.
Задржи душе, дај да ја пронађем пиле.
Pazi na svojo dušo, dokler ne najdeva piščanca.
Не дај да ти Џек Фрост смрзне нос.
Nočeš, da ti Jack Ledeni, pobrije nos.
Сам одлучи, не дај да он утиче на тебе.
Odloči se in ne pusti, da vpliva nate.
Дај да будем први који ће да заборави на его.
Dovolita, da se prvi ponižam. -Oprosti.
Дај да дођем до тебе да то исправим.
Naj se oglasim tam in da bi bilo prav. Kaj je vaš naslov?
Види, прах ће дај да видим његове отиске.
V njem bom lahko videl njegove stopinje.
Дај да зовнем ове пандуре и да потврдим затварање путева, а онда ћу да те позовем за даља упутства.
Poklical bom klinčeve kifeljce, da potrdim zapore. Se slišiva, da mi poveš, kako naprej.
Дај да разнесемо тај крш и пошаљемо га тамо одакле је дошао.
Razbijmo jo na kose in pošljimo njene ostanke, od koder je prišla.
Боже, дај да онај мали Џон Карсон зајебе.
Ljubi Bog daj, da mulec od John Carsona zamoči.
Дај да се мало играмо са малом.
Dovoli, da se poigramo s tvojo prijateljico.
Шта год треба, само ми дај да радим.
Naredil bom, kar koli je treba. Naj pogledam.
Хајде, дај да мирис твоје Росебуд и ископај свој латица.
Pridite, naj povonjam vaše rožne popke in drobovje vaših vrtnic.
Дај да видим тај уређај се лево.
Naj vidim napravo, ki so jo pustili.
Па, дај да ти помогнем да је извадиш.
Dovoli, da ti jo pomagam izvlečti.
Не дај да те непријатељ наводи!
Ne hodi tja, kamor te usmerja sovražnik.
0.33673787117004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?